Sambal Oelek (aussprache „Sambal Ulek“) ist die bekannteste Chilipaste Indonesiens – scharf, aromatisch, einfach und unglaublich vielseitig.
In Indonesien begleitet Sambal uns durch das ganze Leben. Wir essen es zu jeder Tageszeit, zu fast jedem Gericht. Ohne Sambal? Geht nicht. 😄
Ich erinnere mich noch an die Schulzeit (Sekolah Dasar) etwa 3. oder 5. Klasse. In der Pause sagte immer jemand:
„Boah, ich hab gestern Reis mit Sambal gegessen…“
„Und? Lecker?“
„Nee, es brennt überall im Mund!“
Am nächsten Tag sagte jemand anderes:
„Ich hab Sambal Manis mit Kecap probiert — sooo lecker.“
Entweder brannte alles oder es war himmlisch – aber Sambal war immer dabei.
Ab da gehörte Sambal zu uns, wie Mayo und Ketchup zu Deutschland.
Heute zeige ich dir, wie du Sambal Oelek ganz authentisch selbst machst – so wie wir es zuhause seit Generationen machen: ohne Essig, ohne Zusatzstoffe, ohne Industrie-Geschmack.
🥥 Was ist Sambal Oelek?
-
Sambal = Chilipaste / Chili-Dip
-
Oelek / Ulek = im Mörser zerstoßen
Sambal Oelek bedeutet also:
👉 Chilipaste, im Mörser zermahlen.
Mehr nicht. Keine Sojasoße, kein Essig.
In Indonesien gilt:
Das Original besteht aus Chili, Salz, etwas Öl – und oft Schalotten & Knoblauch.
Alles andere sind Varianten (Sambal Bajak, Sambal Terasi, Sambal Tomat …).
🌶️ Welche Chilis soll man für Sambal Oelek verwenden?
In Deutschland ist die Auswahl anders. Mein Tipp:
| Sorte | Schärfe | Geschmack | Ideal für |
|---|---|---|---|
| Bird Eye Chili (Thai Chili) | sehr scharf | frisch, intensiv | authentisches, scharfes Sambal |
| Rote Peperoni | mild | fruchtig | mittel-scharfes Sambal |
| Cayenne (getrocknet) | mittel | warm, aromatisch | Alternative, wenn keine frischen da sind |
| Paprika | mild | süßlich | extra milde Version („Tidak Pedas“) |
👉 Faustregel:
Mehr Chili = schärfer
Mehr Peperoni = milder
Ohne Kerne = deutlich milder (Tidak pedas)
⭐ Original Sambal Oelek – Indonesisches Familienrezept
Zutaten
-
4 Schalotten
-
2 Knoblauchzehen
-
4 rote Peperoni
-
3 rote Chili (Bird Eye oder Cayenne)
-
1,5 TL Salz
-
2 TL Kokosblütenzucker
-
3 EL Öl
🔪 Zubereitung – Schritt für Schritt
1. Gemüse vorbereiten
-
Schalotten halbieren
-
Knoblauch schälen
-
Peperoni entkernen
-
Chilis nur oben abschneiden (Kerne gern drin lassen)
2. Alles anbraten oder dämpfen
In einer Pfanne bei mittlerer Hitze:
-
Öl erhitzen
-
Alle Zutaten hineingeben
-
Pfanne abdecken
-
Weich braten → nicht braun werden lassen
Tipp: Alternativ dämpfen, falls du ohne Öl arbeiten möchtest.
3. Zerstampfen im Mörser
In den Mörser geben:
-
Salz & Zucker dazu
-
Zu einer glatten, feuchten Paste zerstoßen
-
Einige Kerne dürfen ganz bleiben → typische Textur!
4. Alternativ: Mixer
Nur ganz kurz mixen.
Chili darf nicht zum Smoothie werden. 😄
Sambal braucht Struktur.
🫙 Haltbarkeit – Wie lange hält Sambal Oelek?
-
Im Kühlschrank: 5–7 Tage
-
Im Gefrierfach: mehrere Monate
-
Portionen einfrieren: Eiswürfelform → perfekt fürs Meal-Prep
-
Vor Nutzung: kurz auftauen lassen oder direkt in Pfanne geben
👉 Kann Sambal schlecht werden?
Ja — wenn es riecht, schimmelt oder die Farbe grau wird → wegwerfen.
🍽️ Wozu isst man Sambal Oelek?
-
Ayam Goreng (indonesisches Brathähnchen)
-
Gegrillter Fisch - Ikan Bakar Bali
-
Nasi Kuning Kurkuma
-
Pizza (ja, wirklich!)
Als dips für Sate Bali
-
Sambal-Dressing: https://www.indonesischkochen.com/2022/01/sambal-dressing-fur-grunkohlsalat.html
-
Sambal Teri: https://www.indonesischkochen.com/2013/03/sambal-trassi-selber-machen.html
-
Pizza Sambal: https://www.indonesischkochen.com/2015/01/pizza-sambal-oelek.html
-
Nasi Goreng: https://www.indonesischkochen.com/2015/02/nasi-goreng-sederhana-originalrezept.html
-
Mie Goreng: https://www.indonesischkochen.com/2020/07/mie-goreng-kaki-lima-eine-einfache-indonesische-bratnudel.html
-
Nasi Uduk: https://www.indonesischkochen.com/2018/01/nasi-uduk-herzhafter-reis-im-kokosmilch.html
-
Nasi Kuning: https://www.indonesischkochen.com/2025/11/nasi-kuning-rezept-kurkuma-reis.html
-
Die große Sambal-Liste: https://www.indonesischkochen.com/2025/02/sambal-die-feurige-seele-der.html
🔄 Varianten & Alternativen
Sambal Terasi
Mit Garnelenpaste → intensiv:
https://www.indonesischkochen.com/2013/03/sambal-trassi-selber-machen.html
Sambal Tomat
Mit Tomaten → milder, frischer, Sambal ABC Style
https://www.indonesischkochen.com/2014/04/sambal-tomaten.html
❓ FAQ – die wichtigsten Sambal-Fragen
Was kann man statt Sambal Oelek nehmen?
-
Chili + Schalotten + Knoblauch (kurz mixen), mit Salz + Zucker würzen
-
Chiliflocken oder Chili getrocknet einweichen und nach Rezept verwenden
-
Notfall: Sriracha (aber kein Ersatz für Original)
Ist Sambal Oelek vegan?
Ja, vollständig vegan.
Wie scharf ist Sambal Oelek?
Kommt auf die Chili an:
-
Chili → sehr scharf
-
Peperoni → mittel
-
Entkernt → mild
Unterschied zu Sriracha?
-
Sriracha enthält Essig, Zucker, Verdickungsmittel
-
Sambal Oelek enthält keine Säure und bleibt rustikaler
Warum heißt es Oelek?
Vom indonesischen Wort ulek = zerstoßen.
Muss man Sambal kochen?
Nein.
Chilis werden nur gegart (braten oder dämpfen), nicht gekocht.
Rohes Sambal ist z. B.:
👉 Sambal Matah aus Bali
https://www.indonesischkochen.com/2015/02/rohes-sambal-typisch-bali-sambal-matah.html
Was ist der Unterschied zwischen Sambal Oelek und Sambal ABC?
Sambal ABC ist die industrielle Version von Sambal Oelek.
Der Geschmack ist intensiv, aber anders, weil:
-
Sambal ABC wird industriefreundlich haltbar gemacht
→ enthält Essig, Zucker, Verdickungsmittel und Aromen -
Das traditionelle Sambal Oelek wird frisch hergestellt
→ aus Chili, Salz, Öl, Schalotten & Knoblauch -
Industrie-Sambal enthält oft Tomate
→ das verändert Farbe und Geschmack
In Indonesien nutzt man beides:
-
Für schnelles Kochen → ABC
-
Für „echten Geschmack wie zu Hause“ → selbstgemachtes Sambal
Wenn du Sambal ABC zuhause nachmachen willst:
👉 https://www.indonesischkochen.com/2014/04/sambal-tomaten.html
(überarbeitet 04. Dezember 2025)

9 Kommentare:
Wunderbar die einfachen Anleitungen Sambal in einigen Variationen herzustellen.
Meine Frau ist halb Indonesierin und wir verbringen viele Urlaube in Indonesien. Die Rezepte für Sambal sind unglaublich vielfältig und erlaubt ist was schmeckt ��.
Ich nutze diese Seite hier sehr gerne um eine einfache Anleitung zu haben, aber auch um Besuchern von uns, denen das Essen geschmeckt hat, die Indonesische Küche näher zu bringen und ihnen eine nachschlage Möglichkeit zu bieten.
Vielen Dank und weiter so. Ich freue mich über neue Rezepte.
Gruss, M
Habe eben Ihre Seite und Ihr Kochbuch über Twitter entdeckt ;-) Als Chili Fan wird das Sabaml Oeleck Rezept natürlich direkt ausprobiert.
Liebe Grüße, Alex
Das ist wirklich das leckerste Sambal Oelek!
Ich kann nur Nachmachen empfehlen um ein Stück Indonesien zu Hause zu haben. ;)
Mit "Peperoni" ist Pfefferoni gemeint, oder? Und die "Cayennepfefferkerne" sind eigentlich die Chilikerne, oder? Etwas verwirrend, muss ich sagen. Aber trotzdem danke :-)
Ja genau, Peperoni ist die große Chili, etwas milder. Man kann sie im Supermarkt kaufen. Cayennepfefferkerne = Chilikerne.
Also egal wie du es magst, wenn du es wirklich scharf magst, nimm Chili. Etwas milder, nimm rote Peperoni. Mild-Version, nimm rote Paprika.
Danke, dass du vorbeikommst.
Hallo und einen schönen guten Tag! Endlich mal ein Rezept, das original scheint! Welches Öl würde wohl ein Indonesier nehmen?
Moin und Guten Tag... Sie nehmen entweder billiges Palmöl, oder hochwertiges Kokosöl.
Hi, idanke für das Original-Rezept! ch wundere mich dass Peperoni und Chili einzeln, als unterschiedliche Zutaten genannt werden. Meint eines davon evtl. eingelegte Peperoni? Das würde auch erklären, warum nicht wie in allen anderen Rezepten kein Essig oder Zitronensaft verwendet wird.
Viele Grüße aus Mittelfranken!
Gerne gerne... Chili (Bird Eye Chili) ist schärfer als Peperoni. Für Indonesier sind Peperoni weniger scharf, daher wird Chili hinzugefügt. Für einen milderen Geschmack kann man der Chili natürlich auch weglassen. Nein, wir benutzen keine eingelegte Peperoni, sondern die frische, die kann man in Deutschland im Supermarkt oder Wochenmarkt kaufen. Chili kann man nur im Asialaden kaufen, entweder tiefgefroren oder getrocknet (Auf dem Foto ist Chili nicht enthalten).
Warum nicht Essig oder Zitronensaft verwenden? Weil es das Originalrezept ist. Zitronensaft ist eine Variation, und es gibt viele Variationen von Sambal, wie ich oben geschrieben habe.
Kommentar veröffentlichen
Wir freuen uns über deine Rückmeldung